lunes, febrero 26, 2007

NIEVE Y SONRISAS






Y sigue nevando. Anoche cayo una tormenta de nieve que nos impedía ver ver hasta el edificio de enfrente. Esta mañana habia tanta nieve en la calle que pensábamos que nuestro conductor no podría llegar. “Pues cogemos un taxi, o vamos esquiando, pero vamos”, decia el padre de Katie. Los kazajos conducen a pelo, hay tres palmos de nieve en la carretera, no se distinguen los carriles y los quitanieves, y unos señores con palas inmensas, trabajan a destajo, pero aqui ni cadenas, ni nada, a pelo. Nie problem.

Por fin, y con algunos apuros, hemos llegado a la Casa de Ninos. Nuestra hija, porque ya es sin duda ninguna nuestra, nos ha recibido con grandes sonrisas y nos ha echado los brazos, por primera vez. A poco nos tienen que recoger del suelo las cuidadoras. Mi nina ha estado resfriada desde el viernes y tiene toda la nariz colorada, muchos mocos y poca nariz, pobrecita mia. La gorda hace con nosotros lo que quiere, no pierde detalle de nada, y se pone echa una fiera si prestamos sus juguetes a otros niños, sobre todo su cubo. Cuando ve que alguien le echa el ojo, echa a gatear como una campeona y se lanza sobre el. Habrá que irla enseñando a compartir aunque de momento bastante comparte aqui la pobre.

Parece que con este tiempo los ninos mayores no pueden salir a la calle. Les oimos cantar en la clase de musica y correr por los pasillos.

Algunos de nuestros amigos han recogido hoy por fin a sus hijos, ya son padres full time. Con la emocion indescriptible de saber que ese niño es ya tuyo para siempre y los nervios de los primerizos, han dejado por fin la casa de niños.

El tiempo empieza a pasar un poco mas rapido aunque no puedo pensar que aun nos faltan dos semanas para ver a Alex. Y para dejar a nuestra niña. Que duro es esto. Son las vacaciones mas largas que hemos tenido desde que eramos estudiantes, y si no fuera porque Alex esta tan lejos no estaria mal, salimos con amigos, aprendemos sobre la cultura local, voy a yoga, tenemos tiempo para leer, para escribir.

En general, la gente es seria pero muy simpatica. El mas simpatico es sin duda nuestro conductor, Duran, un kazajo encantador. Entre nuestro ruso y su ingles hemos conseguido mantener interesantes conversaciones sobre el tiempo, la niña, los coches, Duran conduce un Mercedes como el 70% de la poblacion y le hizo mucha gracia que nosotros tuvieramos un Honda y un Renault, le sonaba a poco. Ademas, Duran trabaja para un directivo de Repsol, español por supuesto pero dice que no quiere ir a España porque hace mucho calor. Bueno, creemos que ha dicho eso, igual dijo que estaba deseando ir a tumbarse al sol....

En fin, que le vamos cogiendo cariño a Astana, aunque no haya Zara, ni television en ingles. Pero como en casa no se esta en ningun sitio. Ya queda un poquito menos.

Sandra, creo que esta es la unica casa de ninos de Astana, y son todos preciosos.

Vidal y Montse, gracias por vuestro mensaje. Si podeis, creo que Astana es un buen sitio, aunque y aveis que las familias que estan en Karaganda y Almaty tambien estan felices.

miércoles, febrero 21, 2007

SEMANA Y MEDIA

Llevamos en Astana una semana y media pero parecen siglos. Ya nos vamos haciendo a la ciudad aunque no hay mucho que hacer. Despues de dos dias de ventiscas, hoy ha vuelto a salir el sol, hay una luz preciosa en Astana, casi casi como la de Madrid, los dias son limpios, frios y brillantes, la nieve en polvo flota en el aire y parece como si hubiera una cortina de lucecitas brillantes que dan mil reflejos con el sol.

Echamos tanto de menos a Alex que nos duele el corazon, intento medir el tiempo en unidades mas pequenas, esta semana, el fin de semana, porque si pienso que aun faltan tres semanas para volver a verle se me saltan las lagrimas. Nos acordamos de el al ver a los ninos mayores del orfanato, en las tiendas de juguetes, en el super, al acostarnos, al levantarnos.... Sabemos que esta bien cuidado pero eso no impide que estemos deseando que nos despierte a las 7 de la manana metiendose en nuestra cama, ver diez mil veces seguidas el corto de Ice Age con el, llevarle al cole y achucharle bien fuerte.

La gordita esta hecha una princesa, se rie muchisimo, le encanta que le hagamos cosquillas y no pierde detalle. Lo mira todo con una curiosidad infinita y con cara de intelectual, como si entendiera perfectamente lo que pasa. Cada dia gatea mejor aunque es un poco vaga y se cansa enseguida, es por lo menos tan lista como Alex y tiene el genio de los Torres, y conste que no lo digo como una critica, le va a hacer falta rodeada de chicazos, menos mal que tiene a Imy cerca. A su pobre hermano lo va a llevar tieso como una vela, y me parece que a nosotros tambien. Se ve que le molestan mucho los dientes y esta llena de babas, claro que no tanto como su padre, que se pasa la manana babeando con su nina. La verdad es que es una conquistadora, con esos ojazos de almendra y ese morrito, y ademas le encanta posar. La verdad es que es un pastelito, la Tiramisu como la llama Alde.

Este orfanato es muy distinto al de Alex, las cuidadoras adoran a los ninos, son muy carinosas, y les dedican bastante tiempo individualmente. Juegan con ellos, les dan besos, y les hablan con mucho carino. Las habitaciones son monisimas y en cada grupo tienen una habitacion de juegos, la de las cunas, el bano y un cuartito para cambiarlos y vestirlos. En este orfanato tiene gimnasio y piscina climatizada y los ninos mayores se pasean de un piso a otro a clase de piscomotricidad, a jugar al jardin, a la piscina...Nos han comentado que aqui tambien hay ninos que estan internos como en un colegio pero que tienen sus familias, que vienen a verlos. Imagino que seran los mas mayorcitos porque todas las familias que hemos conocido estan adoptando bebes de entre 6 y 12 meses, la inmensa mayoria kazajos. Eso si, ninguno tan guapo ni tan listo como Katie que ya tiene dos pretendientes, Gabriel Miras y Dylan. Apunta maneras nuestra bebe.

Ya tenemos nuestra pequena pandilla, todos americanos menos nosotros y una pareja francesa. Hay tres monoparentales con ninas preciosas, una de ellas muy chiquitina pero al parecer sana. Asi que parece que de momento no hay ningun problema en ese sentido.

Sandra me ha pedido que le cuente cosas de Astana. Para los que vengais aqui sugerir que os pongan en un apartamento cerca de Ramstore, en la zona de Samal. Es un super con casi todo lo que podais necesitar, no esta muy lejos del orfanato y esta en una cale principal por la que se puede ir paseando a muchos sitios. Los apartamentos aunque suelen tener de todo, son bastante basicos, eso si, la calefaccion esta echando chispas, puedes estar en manga corta.

Hay, que conozcamos, dos centros comerciales "grandes": City Market y Sine Tempore, creo que a este tambien le llaman Eurasian Mall, en ambos hay tiendas de ninos. Por lo visto tambien hay un centro grande lleno de tiendas o puestos de cosas para ninos. Si no vais a volver a Espana despues del juicio, quiza es interesante que os traigais la silla de paseo y hasta una cuna de viaje. En los apartamentos nunca hay cuna y los facilitadores tampoco suelen tener, como los ninos son pequenitos y hay que estar aqui de 4 a 8 dias acabando los papeles, tendra que dormir en la cama. Se pueden encontrar ropa, comida de bebes y juguetes pero no son nada baratos.

En Ramstore hay tambien un gimnasio que tiene piscina, masajes y clases de yoga, Te permiten apuntarte un mes, o pagar una entrada de dia, o solo las clases. Como no hay mucho que hacer es una forma de pasar el tiempo. Hay varios restaurantes que a mediodia tienen bufet de comida tradicional (business lunch) y por 600 o 700 tiengues se come muy bien, uno de ellos se llama Shambala y esta en la calle Republic, la misma de Ramstore, el otro, que conozcamos, Shikirisaya.

De momento, nuestro restaurante favorito es TIFLIS, un georgiano donde se come muy bien, esta decorado al estilo tradicional y no es especialmente caro.

Los kazajos son o muy secos o absolutamente encantadores, en muchos sitios hablan un poquito de ingles pero ademas por senas hacen un esfuerzo por entenderte. Los precios siempre te los escriben o te ensenan la calculadora. Preguntad a los facilitadores si teneis que hacer regalos a la directora y cuidadoras del orfanato, parece que es lo habitual y quiza os interese traerlos de Espana, aqui hay menos donde elegir. Les gustan las cosas para la casa, los chales, guantes, algo de bisuteria, plumas o boligrafos, y aconsejan que no se regalen articulos de belleza (jabones, perfumes...),aunque con todas las familias que hay adoptando deben tener autenticas colecciones de todo esto.

Las kazajas, ya sean de origen ruso o asiatico, cuando son guapas, como mi nina por ejemplo, son espectaculares. Altas, delgadas, con el pelo largo, estilosas, caminan por la nieve sobre tacones imposibles con preciosos abrigos y gorros de piel, que por cierto son carisimos y no se como pueden pagarlos.

Ya le vamos cogiendo carino al pais de nuestra pequena, aunque hoy me ha dicho Natasha que, al contrario que en Ucrania, a los kazajos no les gusta mucho el ballet. Han perdido muchos puntos.

Bueno, ya quedan menos horas para ver de nuevo a Katie, y menos para estar de vuelta en casa con nuesto cosaco.

domingo, febrero 18, 2007

MAS NIEVE Y MAS LAGRIMAS

Hoy es peor.Los domingos no nos dejan ver a Katie, asi que hoy echamos de menos a nuestros dos ninos. Extranamos tanto a Alex que solo hablar de el o con el hace que se nos salten las lagrimas.Y hoy ni siquiera tenemos a nuestra gordita para consolarnos.

Ayer Natasha, nuestra traductora me llevo a patinar sobre hielo, lo cual es una redundancia porque aqui vas todo el dia patinando sobre hielo, la unica diferencia es que nos dieron patines.

La pista esta en el centro de la ciudad antigua, que es mucho mas bonito que la nueva, en Astana aun es Navidad, tienen la ciudad llena de arboles de Navidad y lucecitas de colores. A Natasha se le olvido mencionar que la pista de hielo era al aire libre. Despues de media hora patinando no sentia la barbilla por lo que no podia hablar, pero tampoco los muslos ni los dedos de una mano, asi que me tuve que volver al apartamento. Me miraron como si estuviera loca, para ellas hacia una noche buenisima.

Eso si descubri el centro comercial, uno que parece de verdad, como los nuestros. Creo que voy a hacer mas de una excursion a la parte antigua.

PALA Y TRINEOS



Hoy hemos estado menos rato con Katie, el cuarto de juegos estaba lleno de gente, han llegado dos parejas francesas, curiosamente una de las madres se llama Beatrice y la otra es de Valencia y se apellida Torres, tambien habia otra americana que no habíamos conocido. En resumen mucha gente, mucho ruido, mucho trasiego de entrar y salir y Katie parecía estar muy cansada. A la pobre le molestan mucho los dientes y no paraba de bostezar, la ultima media hora no podía con su alma y hemos tenido que llevarla a dormir, asi que hemos perdido 15 minutos de estar con ella y encima mañana no la vemos. No nos dejan ver a los niños los domingos, se nos va a hacer el dia eterno.

Los mayores siguen saliendo al jardin, nieve o truene, y parece que se lo pasan bomba con sus trineos y sus palas. Son 10 niños con tres cuidadoras. Se les ve muy contentos, aunque apenas les vemos los ojos entre gorros y bufandas, y nos buscan en la ventana para saludarnos. No puedo evitar pensar en Alex. He abrazado muy fuerte a Katie , y le he dicho al oido, no te preocupes gordita, tu ya no vas a ser uno de esos niños, tu trineo lo va a empujar tu hermano mayor o tu primo Pablo mientras toda la familia os aplaudimos y os grabamos en video como si nunca antes hubieramos visto un niño en un trineo.

Que ganas tengo de tenerla en casa, de estar los cuatro juntos.

viernes, febrero 16, 2007

JUGARSE EL TIPO EN ASTANA



No es porque sea su madre, pero mi nina es la mas guapa y la mas lista del grupo. Esta muy espabilada, y es una exploradora, le encanta ver los juguetes nuevos, mirarse en el espejo, tocarlo todo, y sobre todo, meterselo en la boca. Igual que a Alex, le encanta el te. Hoy le hemos llevado un bibe con un te especial para ninos, aqui es muy tipico, era de manzana y camomila, y mi nina se ha metido el biberon de una sentada. Hoy ya se reia a carcajadas y nos ha hecho todo tipo de monadas, hace muchos ruiditos y pedorretas y nos la comemos a besos. La hemos grabado casi dos horas, mi padre va a tener mucho material para hacer mas videos, Alex ya tiene una trilogia, a ver cuantos hacemos de Katie. Cuando se junten mis dos ninos vamos a tener material para hacer una peli mas larga que Lawrence de Arabia.

Nos han dicho que podemos llevarle ropa cuando vayamos. No es que aqui haya mucho donde Elegir pero le voy a comprar unos pijamitas que se van a enterar, hecha una princesa va a ir mi gorda.

Estamos muy impresionados con el orfanato, no tiene nada que ver con el de Alex, que era mono y limpito, pero no tenian de nada. En la casa de ninos de Katie hay de todo, los ninos van bien vestidos, las habitaciones son monisimas, los grupos pequenos,hoy hemos visto el cuarto de las medicinas, y desde luego, no hay escasez.

Desde la ventana del cuarto donde jugamos con Katie vemos salir a un grupo de ninos mas mayores, de la edad de Alex, salen todos los dias a jugar en la nieve, son un grupo pequeno tambien, de unos 6 o 7 ninos. Les hemos saludado desde la ventana y nos han devuelto el saludo, me los llevaria a todos en casa, por muy bonito que sea el orfanato, espero y deseo que cada uno de estos ninos encuentre una familia pronto.


Ya tenemos claro que hay dos formas de morir en Astana, una es atropellado en mitad de la calle por un coche o autobus de la era sovietica, la otra partirse el cuello en una caida absurda por un patinazo en el hielo. La que da mas puntos es un combinado de ambas.

Al parecer aqui no hay muchos semaforos ni pasos de cebra por lo que se cruza a las bravas por donde a uno se le antoje. Esta tarde he tenido una conversacion con una pobre senora que tenia el mismo problema que yo, como cruzar a la otra acera en hora punta. Vamos, ella conversaba y yo decia da, da. La pobre anciana debe seguir aun alli porque yo me he jugado el tipo y me he lanzado a la carrera, agil como estoy, y rezando para no patinar, tenia que comprarle un biberon a mi hija y nada me lo iba a impedir pero ella, como no la haya cogido alguien en brazos y cruzado en volandas, alli estara manana cuando vuelva al cafe de internet.

YA SE RIE!!!!!!!!!!



YA SE RIE

Mi hija ya se rie con nosotros, esta manana Katie ha empezado a coger confianza, ha jugado cono nosotros y nos ha echado las primeras sonrisas. Nos han dejado jugar en una habitacion llena de juguetes, una pequena piscina de bolas y varios toboganes. Le encanta mirar por la ventana y parece que la piscina de bolsa tampoco le ha disgustado. Hemos conocido a varias familias americanas que llevan aqui ya una semana y parece que viven muy cerca de nosotros, tiene organizado un programa de actividades y espero que podamos unirnos a ellos.

Katie ha estado para comersela, ahora que empieza a sonreirnos se nos derrite el corazon mirandola y nos ha costado mucho dejarla. A su padre se le cae la baba mir·ndola, lo tiene hipnotizado. Es preciosa, con esos mofletones que dan ganas de comersela a mordiscos y esos ojos tan negros y almendrados. Habia sonado muchas veces que mi hija tendria rasgos asiaticos pero no me imaginaba que fuera a ser tan preciosa. Hoy me ha mirado con esos ojazos negrÌiimos y creo que ha pensado que no estamos mal del todo. Cuando ya casi era hora de dejarla ha hecho un amago de echarse a llorar pero la he cogido en brazos y la he acunado y se ha callado enseguida y se ha quedado acurrucadita en mis brazos dando chuepetones a su tete. No podemos esperar a manana para verla otra vez. Ya empieza a ser nuestra.

Los horas despues de dejarla se hacen eternos. Craig necesita trabajar y se ha montado una mini oficina sobre la tabla de la plancha. Yo he decidido salir a dar una vuelta, al cafe de internet que no da cafe a mandar mas fotos de la gordita. Como decÌa alguien de la lista, aqui en vez de red de internet tenemos un hilito. La conexion es lentisima y encima hoy tenia problemas.

- Dieuska, internet nie harasho? – le digo yo en mi ruso estilo Tarzan
- Niet, sputnik problem

Pues digale al sputnik que espabile que mi madre necesita ver mas fotos de su nieta o me manda a la Interpol.

Despues de que el Sputnik me jorobara la conexion, me he metido en un cafe, por cierto al lado del sitio de internet, a lo mejor por eso se llama cafe de internet , por la proximidad al cafe este y porque las dieduskas (senoritas) se traen unos tazones enormes cada 10 minutos. Me ha llevado mas de 15 minutos entender algo del menu, en ruso riguroso, y solo cinco comerme los espaghetis que he pedido, mas que nada porque no he entendido mucho mas. Dando una vuelta, a menos 12 grados he llegado a lo que aqui llaman un centro comercial. Anda que nos les queda por aprender de tiendas. Por alguna extrana razon no parecen haber descubierto que lo normal es tener escaparates a la calle, atractivos y que inviten a entrar. El visual merchandising es un concepto desconocido. Desde fuera no se distingue una tienda de ropa o juguetes o zapatos de un banco, un supermercado o un garito de telefonia. Hay que intentar entender los carteles y aventurarse a entrar. Anda, si aqui venden ropa... Ay, lo que les ensenaria mi Pepe en una semanita, les dejaba los escaparates que no se los iban a conocer...No es que aqui no haya Trucco, es que por no haber no hay ni Mango.....

Natasha, nuestra traductora, me ha llevado a dar una vuelta por el centro, que por cierto es bastante feo, hemos ido en autobus y hemos paseado por la plaza y la famosa torre del Presidente, en verano debe ser bonito porque al parecer hay unas fuentes impresionantes pero ahora no las encienden porque se congelarian. El rio Ishim esta totalmente congelado y cubierto de nieve y la gente cruza de un lado a otro andando sobre el. Todo el centro esta en construccion y como era casi de noche hacia un frio que cortaba, creo que he perdido un par de dedos, mis guantes no son lo bastante termicos.

Por la noche hablamos con Alex y mis padres. Las lineas tiene un retraso de varios segundos y las conversaciones son complicadas. Parece que Alex esta encantado con Katie, le fascina que tenga tete, creo que se van a entender muy bien. Mi nino se esta portando como un hombrecito pero cada dia sin el parece un siglo.

En fin, como decia mi padre en Ucrania, que por cierto era un paraiso comparado con esto, todo sea por mi nina. Ya queda menos para verla otra vez.

NIEVE Y LAGRIMAS


Ayer nos mudamos a un apartamento mejor, o eso pensabamos, pero justo cuando nos metimos en la cama nos dimos cuenta de que debemos estar justo al lado de los motores de los ascensores, en el silencio de la noche el ruido es continuo y ensordecedor, el tipo de ruido con el que me resulta imposible dormir. Mi amiga Marisa se acordar·, la hice cambiarse de habitacion a las dos de la manana en un hotel estupendo de Polonia donde nos paso exactamente lo mismo. Total, que a una hora parecida, cogimos el colchon y nos mudamos al salon. Ahora en vez de un apartamento, tenemos un estudio, pero por fin dormimos un poco.

Nuestra nina aun no nos ha cogido carino, nada mas vernos aparecer ha roto a llorar desesperadamente y no se ha calmado en una hora, llora con un sentimiento que nos desarma, y no sabemos muy bien que hacer, ni los juguetes ni el piano, ni su padre cantando parecen hacer efecto por mas de unos minutos. Finalmente, su cuidadora ha tenido una idea brillante, nos ha traido su chupete. Menudo consuelo!. Despues nos han dejado sacarla un ratito al jardin, y aunque estamos a menos diez grados parece que le ha gustado.

Solo nos dejan verla un par de horas por la maÒana y luego tenemos todo el dia por delante. No hay mucho que hacer en Astana, hace un frio de escupir bolitas, es una ciudad poco cosmopolita y sin alma, la mitad esta en construccion, explanadas enteras en el centro de la ciudad nueva son edificios en obras. Nos hemos dado una vuelta, hemos comido algo, carisimo por cierto, y hemos ido al supermercado que esta debajo de casa y parece ser lo mas de lo mas aqui.

En el cafe de internet, que no se por que se llama cafe si no te dan ni agua, la conexion es lentisima y nos ha llevado casi una hora enviar las fotos de la nina a todo el mundo. Por fin, nos hemos decidido con el nombre. Katerina Tomeris Stevenson Torres, Katie para los amigos. Alex no hubiera aceptado ningun otro nombre, lo tenia clarisimo. Como le echamos de menos!, no se como vamos a aguantar tanto tiempo sin verle.

jueves, febrero 15, 2007

DESDE ASTANA CON AMOR




Y por fin llego el dia. A las seis de la manana del dia 12 partimos hacia Astana con el corazon partio por tener que dejar a nuestro hijo en Madrid pero con la ilusion de estar por fin rumbo a nuestra nina.

La primera noche la pasamos en vela, no solo por los nervios, que tambien, sino porque el "comodo apartamento" que nos habian prometido era para grabarlo, cosa que por cierto, hicimos. El lavabo no tenia grifo lo compartia con la ducha pero como el cable era corto cada vez que lo abriamos inundabamos el bano. No habia toallas por lo que ducharse era complicado, y cuando por fin nos metimos en la cama el colchon se hundio bajo nosotros. No habia canape, en su lugar unos tablones de madera de conglomerado cortadas a mordiscos esa misma manana intentaban soportar con poco exito nuestro peso. Tengo fotos que prueban que no exagero. Por que no hare caso a mi madre y no saldre nunca de casa sin sabanas y toallas?

La manana siguiente fuimos directos a la Casa de Ninos. Es impresionante, un edificio enorme con un jardin que cuando se deshiele debe ser una monada, todo limpio y reluciente, muchos juguetes, muchisimas enfermeras y los ninos que vimos al llegar, un grupo de 3 o 4 anos, felices y bien cuidados.

El momento de conocer a nuestra hija no fue ni mucho menos como habiamos esperado y desde luego no fue en absoluto como nuestro primer encuentro con Alex. Nuestro bebe tiene 6 meses, es preciosa, gordita, activa y muy llorona.

Obviamente ni el momento ni las circunstancias eran las mejores y nuestra pequenaja estaba petrificada. Apenas pudimos hacerla una foto y la pobre lloraba con un desconsuelo que partia el alma. Despues de verla, nos sentamos con la medico que nos explico todo su historial, un par de cosas sin importancia. Por lo demas, una nina sana y preciosa, con mucho genio y a la que le gusta llamar la atencion. Eso esta bien, en esta familia encajara perfectamente.

La verdad es que ha sido la manana mas dura de nuestras vidas, por lo menos de la mia, y no tengo el animo muy alto. Es una sensacion muy extrana, quiero querer a mi hija como quiero a Alex y se que eso es imposible porque Alex y yo llevamos 3 anos queriendonos con locura, se que aunque le quise desde el primer momento en que le vi no se puede compara aquel amor y ternura con el que siento ahora por el, hubiera querido que nuestro encuentro tuviera la misma magia que tuvo aquella manana en Odessa pero se que por fuerza tiene que ser distinto.

Ha sido una manana muy dura pero ya tenemos a nuestra nina. Las cosas ya solo pueden mejorar.